Operating And Installation Instructions For Washer .

7m ago
51 Views
0 Downloads
1,013.53 KB
64 Pages
Transcription

Operating and installation instructionsfor washer-extractorPW 5105 VarioTo avoid the risk of accidents ordamage to the machine it isessential to read these instructionsbefore it is installed and used for thefirst time.en - AU, NZM.-Nr. 09 658 430

Caring for the environmentDisposal of the packingmaterialThe transport and protective packinghas been selected from materials whichare environmentally friendly for disposaland can normally be recycled.Recycling packaging materials savesraw materials and reduces the amountof waste produced. Rather than justthrowing these materials away, pleaseensure they are recycled.Ensure that any plastic wrappings,bags, etc are disposed of safely andkept out of the reach of babies andyoung children. Danger of suffocation.Energy saving tipsEnergy and water consumption– Water consumption and energyusage are determined by the size ofthe load.To make the most out of yourmachine, load the maximum dry loadfor the programme you are using.Detergent– Do not exceed the amounts ofdetergent recommended by themanufacturer on the packaging.– Reduce the amount of detergent forsmaller loads.Disposing of your old machineWhen drying with a tumble dryerElectrical and electronic machinesoften contain materials which, ifhandled or disposed of incorrectlycould be potentially hazardous tohuman health and to the environment.They are, however, essential for thecorrect functioning of your machine.Please do not therefore dispose of itwith your general waste.Selecting the highest possible spinspeed for the wash programme willsave energy when drying in a tumbledryer afterwards.Please dispose of it at your localcommunity waste collection/recyclingcentre or contact your dealer foradvice. Ensure that it presents nodanger to children while being storedfor disposal.2

ContentsCaring for the environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Warning and Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Operating the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Before using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Operating a wash-salon machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181. Sort the laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. Load the drum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193. Select a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Garment care label symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Short instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Select a programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Selecting/changing a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Saving a favourite programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Extras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Pre-wash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Starch stop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Rinse hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Intensive* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Water plus* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Spinning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Maximum final spin speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Rinse and interim spin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31To omit the final spin (Rinse hold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31To omit the spin between rinses and the final spin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Changing the programme sequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Payment system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Interrupting a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32To cancel a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Changing a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Water softeners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Washing with several components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

ContentsColour run and dye removers/dyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Fabric conditioners, liquid starch and starch formulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Automatic dispensing of fabric conditioner orliquid starch to laundry at the end of a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Adding fabric conditioner or liquid starch separately . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Adding starch separately . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Adding starch separately using Starch stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34External dispensing system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Empty sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Cleaning the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Cleaning the water inlet filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Problem solving guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Problem solving guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41The programme does not start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41A fault message appears in the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42General problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43An unsatisfactory wash result . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44The door will not open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45To continue a programme after a power cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Peak load cut-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Service interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Opening the drum door in the event ofa blocked drain outlet and/or power failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Drain the machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47. Machines with a drain filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Cleaning the drainage system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48. Machines with a drain valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Opening the drum door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49After sales service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Repairs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50PC / Optical interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Optional accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Front view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Rear view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Side view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Top view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

ContentsInstalling the washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Installation on a plinth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Payment system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Installation surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Removing the transit bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Re-fitting the transit bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Levelling the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Plumbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58IMPORTANT Australia and New Zealand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Connection to the cold water supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Hot water connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Recycled water connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Hot water supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Water drainage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Drain valve version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Machines with a drain pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

Warning and Safety instructions It is essential to read these instructions.This appliance conforms to current safety requirements. Improperuse of the appliance can, however, present a risk of bothpersonal injury and material damage.To avoid the risk of accidents and damage to the appliance,please read these instructions carefully before using it for the firsttime. They contain important information on its safety, use andmaintenance.Should other persons be required to use this washing machine,they must be made aware of these safety instructions and/or berequired to display knowledge thereof.Keep these instructions in a safe place and pass them on to anyfuture owner.Correct application Only use the washing machine to wash items which are specifiedby the manufacturer to be machine-washable on the wash-carelabel, and textiles composed of hand-washable wool or wool blendfabrics as well as satin, lace, silk and other hand-washablegarments. Any other applications may be dangerous. Themanufacturer cannot be held liable for damage resulting fromincorrect or improper use or operation.6

Warning and Safety instructions The washing machine must be operated according to theseoperating instructions, regularly maintained and tested to ensure that itfunctions correctly. The washing machine is not suitable for outdoor use. This appliance is not intended for use by persons (includingchildren) with reduced physical, sensory or mental capabilities, orlack of experience and knowledge, unless they have been givensupervision or instruction concerning use of the appliance by aperson responsible for their safety. Young children must not be allowed to use this appliance. Older children may only use the appliance when its operation hasbeen clearly explained to them and they are able to use it safely,recogn