Manual Para La Elaboración Y Presentación De Trabajos De Grado

5m ago
981 Views
0 Downloads
617.80 KB
54 Pages
Transcription

Manual para la elaboración ypresentación de trabajos de gradoCódigo: MAN-IN-001Fecha de elaboración: 10 demayo de 2017Fecha de actualización: 10de abril de 2020Versión: 2Manual para la elaboración y presentación detrabajos de gradoAdaptado de la séptima edición de la APA (2020)ElaboróRevisóAprobóCargo: Director deInvestigacionesNombre: LeonardoRodríguezFecha: abril 10 de 2020Cargo: VicerrectoraAcadémicaNombre: Sonia RosalbaBejarano NúñezFecha: abril 17 de 2020Cargo: Coordinadora decalidad y procesosNombre: Luz Mery QuirozSánchezFecha: abril 17 de 2020Cargo: RectorNombre: Carlos AlfonsoAparicio GómezFecha:

Tabla de contenidoPrólogoIntroducciónDocumentos referenciadosDefiniciones y abreviaturasI Parte. Las opciones y trabajos de gradoCapítulo 1. Las opciones de gradoCapítulo 2. Los trabajos de gradoCapítulo 3. La organización de los trabajos de gradoII Parte. Forma y estiloCapítulo 4. Preparación del documentoCapítulo 5. RedacciónCapítulo 6. Estilo editorialCapítulo 7. Citación y paráfrasisCapítulo 8. Presentación de las referencias

Lista de anexosAnexo A. Ejemplo de portada.Anexo B. Ejemplo contraportada.Anexo C. Ejemplo dedicatoria.Anexo D. Ejemplo agradecimientos.Anexo E. Ejemplo tabla de contenido.Anexo F. Ejemplo tabla de figuras.Anexo G. Ejemplo resumen y palabras clave.Anexo H. Ejemplo lista de referencias.Anexo I. Ejemplo tabla.Anexo J. Ejemplo figura.Anexo K. Estructura del resumen analítico de contenido (RAI).Anexo L. Ejemplo RAI.Anexo M. Bases de datos y hemerotecas digitales recomendadas y gratuitas.

Documentos referenciadosAmerican Psychological Association. (2020). Publication Manual of the AmericanPsychological Association (7ª ed.). APA.Corporación Universitaria Unitec. (2020, 19 de marzo). Reglamentación de las opcionesinvestigativas de grado para los programas del nivel de pregrado, y del proyecto deinvestigación para los programas de especializacion. Resolucion No. 354 de 2020.Corporación Universitaria Unitec.

Definiciones y abreviaturasAPA: American Psychological Psychological Association (Asociación PsicológicaAmericana).CPG: Curso preparatorio para grado.DOI: identificador de objetos digitales.PPI: Participación en un proyecto de investigaciónRAI: Resumen analítico de investigaciónTID: trabajo de investigación dirigidaTSI: Trabajo en semilleros de investigaciónPrólogo

Para la presentación de trabajos científicos es común seguir una guía estilística quefavorezca la comunicación; esta evita que los lectores tengan que lidiar con una variedadde errores de forma que los distraigan, permitiéndoles así focalizar su atención en elcontenido. No obstante, en muchos casos dichas guías (más conocidas como manualesde estilo o normas de presentación) carecen de formas sencillas que permitan tanto aexpertos como a principiantes hacer un uso adecuado de ellas.En vista de lo anterior, el presente manual tiene como finalidad ofrecer a estudiantes,docentes e investigadores un resumen práctico y funcional, adaptado de la séptimaedición en inglés del Manual de publicación de la American Psychological Association(APA, 2020), siendo este uno de los estilos de presentación más usados actualmente enel mundo.No obstante, a pesar de la gran acogida del manual de la APA y de la explícita exigenciaque de este se les hace a los autores, en nuestro contexto se ha hecho evidente que nohay una total correspondencia entre este estilo manera como se lo utiliza: se encuentranproblemas recurrentes en la presentación de las citas, falta información en las referencias,no se indican con precisión las fuentes, entre muchos otros problemas. Esta situación sedebe a variables de diversa índole tales como: el desconocimiento tanto del estilo comode la importancia de su adecuada utilización, el bajo interés por emplearlo y la dificultadpara acceder a la obra completa (ya que en ocasiones se encuentra solo la versión inglesao versiones desactualizadas).Ahora, es importante hacer notar que se presentarán únicamente las consideraciones másrelevantes de la séptima edición de las normas APA adaptadas a las necesidades de laCorporación. Por ello es fundamental que los investigadores que van a presentar manuscritosa revistas o eventos sigan las instrucciones generales de la APA o de estos entes y no solo lasaquí desarrolladas. Por otra parte, para cuestiones de redacción, ortografía o gramática loideal es remitirse al sitio web de la Real Academia Española.Introducción

Se espera que el presente manual contribuya a orientar y facilitar el uso de los requerimientospara la preparación y presentación de manuscritos académicos y de investigación. Para talefecto, los capítulos propuestos proporcionan información dispuesta de manera secuencial;ello de tal modo que, al seguirlos, cada uno de ellos vaya presentando los elementosnecesarios para la elaboración de un documento académico, desde los aspectosadministrativos, hasta la edición de la propuesta final.De tal manera, el documento está organizado en dos partes: en la primera se presentan ydescriben las diferentes opciones de grado y sus correspondientes trabajos finales, de formatal que, no solo se pueda tener una visión general de dichas opciones que permita la elecciónde la más adecuada para el caso de cada estudiante, sino que también se pueda tener claridadde cuáles son los elementos que deben contener cada uno de los trabajos de grado.Por otro lado, la segunda parte se encarga de presentar las cuestiones formales y de estiloque deben tenerse en cuenta durante la preparación y presentación de los documentos. Asíse discuten y detallan cuestiones relativas a aspectos de redacción, los lineamientos formalesde presentación (es decir, aquellas reglas o principios que se deben seguir para asegurar unapresentación consistente, tales como encabezados o títulos, tablas, figuras, etc.), así como lacitación y referenciación de las fuentes empleadas en el escrito.I PARTE

Las opciones y trabajos de grado1. Las opciones de gradoA diferencia de otras instituciones de educación superior, UNITEC presenta la posibilidadque cada estudiante escoja entre diferentes opciones de grado de acuerdo con sus

preferencias, fortalezas en investigación y su proyecto de vida. Todas ellas tienen uncomponente investigativo y son las siguientes:Trabajo de investigación dirigida (TID)Es la formulación, realización y sustentación de proyecto de investigación cuya temática estéacorde con las planteadas por los diferentes grupos de investigación de la Corporación.Puede ser desarrollado individualmente o en grupo (con un máximo de tres integrantes).Este proceso cuenta con el apoyo de un docente investigador como asesor y un tiempomáximo de realización de un año.Trabajo de investigación dirigida obra-creación (TID obra-creación)Significa el desarrollar un proyecto de investigación específicamente en el área de las artes,teniendo en cuenta las características específicas de este tipo de estudios. Puede serdesarrollado individualmente o en grupo (con un máximo de cinco integrantes). Al igual queel TID, los estudiantes son asesorados por un docente investigador y cuentan con un añopara su realización.Curso preparatorio para grado (CPG)El CPG es un curso de profundización en el que los estudiantes tienen la oportunidad deactualizarse en temáticas de su disciplina, de forma tal que les permita acercarse al sectorproductivo. Si bien tiene como base un diplomado (de 128 horas), incluye un elemento deinvestigación, el cual debe demostrarse en un trabajo final de grado. En este caso losestudiantes cuentan con la asesoría tanto de un docente disciplinar como de unometodológico.Participación en un proyecto de investigación (PPI)UNITEC tiene un grupo de investigadores profesionales quienes desarrollan continuamenteproyectos de investigación en todas y cada una de las Escuelas. Los estudiantes puedencolaborar en dichos proyectos desarrollando diversas actividades en función de auxiliares y,así, cumplir con su opción de grado luego de un año de trabajo.Trabajo en semilleros de investigación (TSI)Los semilleros son grupos de estudiantes que realizan proyectos de investigación, pero, adiferencia de los TID, los logros de dicha investigación se socializan a partir de actividades

diferentes a la realización de un trabajo final de investigación (por ejemplo, la presentaciónde ponencias, la realización de artículos, etc.). Esta opción también es dirigida y asesoradapor un docente y sus actividades deben tener una duración mínima de un año para contarcomo opción de grado. La convocatoria para crear semilleros está permanentemente abierta.Proyecto de investigación en especializaciónEs la opción de grado exclusiva de los programas de especialización. En ella, un estudianteo grupo de estudiantes (no mayor a tres) formula, desarrolla y sustenta una investigación deacuerdo con las características y alcance que les ha aprobado su docente del Seminario deInvestigación.Las anteriores opciones no solo son diferentes en sus características, sino también en suproceso de inscripción, valor de su inscripción, duración y evaluación. Por tal motivo, unavez se elija una de ellas, es fundamental consultar el Reglamento de opciones investigativasde grado vigente para determinar cuáles son los pasos a seguir.2. Los trabajos de gradoAntes, durante y después de cualquier opción de grado el estudiante debe preparar y entregaruna serie de documentos los cuales presenten, ya sea su propuesta de investigación o losresultados del proceso. Sin embargo, las diferentes opciones se acompañan de diferentesdocumentos (como se observa en la tabla 1). De manera que cada estudiante debe asegurarsede tener claro cuáles son los que debe presentar según la opción de grado que haya elegido.Tabla 1Documentos a presentar según la opción de grado elegidaTrabajo finalfinal Informe final deSeminario de Trabajode gradoinvestigacióninvestigaciónFicha resumenpropuesta deinvestigaciónTrabajo deinvestigaciónRAITrabajo de íSíSíNoProyecto de investigaciónen especializaciónSíNoSíCurso preparatorio paragradoNoNoTrabajo en Semilleros deInvestigaciónNoNoOpción de gradoCesión dederechosCarta íNoNoNoSíNoSí

Opción de gradoFicha resumenpropuesta deinvestigaciónTrabajo deinvestigaciónRAIParticipación en unproyecto de investigaciónNoNoNoTrabajo finalfinal Informe final deSeminario de Trabajode gradoinvestigacióninvestigaciónNoNoSíCesión dederechosCarta deavalNoSíDichos documentos son:Ficha resumen de la propuesta de investigaciónEs un formato en el que se planea y presenta para aprobación un proyecto de investigación;es decir, es la propuesta en la que el estudiante establece cuál podría ser el diseño y procesogeneral de su estudio (objetivos, pregunta, método, etc.), de manera que la Corporaciónpueda valorar su viabilidad y su adecuación a las temáticas de interés de los diferentesprogramas académicos.Ficha resumen de la propuesta de investigación obra-creaciónEs el formato de presentación específicamente diseñado para las necesidades de un proyectode investigación que se vaya a desarrollar en la Escuela de Artes y Ciencias de laComunicación.Trabajo de investigaciónEs el reporte final de un trabajo de investigación dirigida. En este se consignan no solo todoslos elementos estructurales del proyecto (su pregunta, objetivos, método, etc.) sino, sobretodo, los resultados o hallazgos alcanzados, así como también las conclusiones que seconsideran frente a todo el proceso desarrollado.Trabajo de investigación obra-creaciónTiene la misma estructura y metas de un trabajo de investigación dirigida; la diferencia esque, en vez de resultados, se describe y analiza a profundidad la obra producida.Trabajo final de gradoEs el documento que presenta los resultados tanto del trabajo académico como del procesoinvestigativo adelantado en un CPG. En él se espera que los estudiantes detallen los objetivos

y justificación del trabajo, el proceso desarrollado y realicen una reflexión final sobre elproceso y sus resultados.Trabajo final de Seminario de InvestigaciónEs el documento en el que un estudiante de especialización presenta la estructura yresultados del proyecto de investigación que desarrolló durante su Seminario deInvestigación. Puede ser homologado por un artículo publicado en una revista de divulgacióno por una ponencia presentada a un congreso internacional que la publique en susmemorias.Informe final de investigaciónEl informe final es un formato en el que los semilleros o los participantes en proyectos deinvestigación (auxiliares) reportan las actividades y productos de la labor que adelantarondurante la realización de su opción de grado.Resumen analítico de investigación (RAI)El RAI es un formato que presenta una corta síntesis de los más importantes elementos deuna investigación terminada. Este tiene como objetivo presentar a los lectores una miradamuy general de la investigación, de manera tal que los interese a leer el documento completo.Por lo tanto, el RAI realiza una descripción general del proceso investigativo, las temáticasabordadas, los elementos metodológicos y los resultados obtenidos. Dado el anteriorobjetivo, su extensión no supera las 4 páginas. El RAI se entrega al finalizar la investigaciónjunto con el trabajo de grado.Cesión de derechosEste es un formato en el que el estudiante autoriza a UNITEC a publicar su trabajo en elrepositorio digital de la Corporación. Por tanto, no implica que el estudiante pierda sucondición de autor del documento, sino que es simplemente un permiso de publicación.Carta de avalAl terminar las opciones de semilleros y de participación en un proyecto de investigación, eldocente asesor debe completar un formato en el que avale que el estudiante ha completadosu proceso adecuada y completamente y que, de esa manera, es válido como opción degrado. En las demás opciones de grado este formato se emplea para que el docente asesorautorice la sustentación del trabajo