Instructivo Para Elaboraci N De Proyecto De Graduaci N

6m ago
41 Views
0 Downloads
268.79 KB
23 Pages
Transcription

INSTRUCTIVO PARAELABORACIÓN DEPROYECTO DEGRADUACIÓNPágina 1 de 23

1. OBJETIVO GENERALEste instructivo tiene como meta definir y estandarizar el formato para la elaboración delproyecto que deberá ser adoptado por todas las carreras de este centro de educaciónsuperior, que elijan para su trabajo de graduación esta modalidad, a excepción de la carrerade Derecho.2. ÁMBITO DE APLICACIÓNEste documento es de aplicación a todos los egresados de las diferentes carreras de laUniversidad de San Pedro Sula, a excepción de la carrera de Derecho, al momento deredactar el trabajo de graduación el cual es requisito para optar al título universitario a nivel deLicenciatura.3. RESPONSABILIDADESCada Director de Carrera tiene la responsabilidad de hacer llegar este documento a todos losestudiantes que han egresado de sus carreras y que lo soliciten, así como a los docentes queasesorarán la elaboración del “Proyecto de Graduación” y los docentes que imparten lasclases de seminario de graduación.4. GENERALIDADESLos proyectos son trabajos de utilidad práctica, que tiene como finalidad la aplicación de losconocimientos adquiridos durante la carrera, mediante el cual se busca recopilar, crear,analizar en forma sistemática un conjunto de datos y antecedentes, para la obtención deresultados esperados que permitan solucionar un problema o aprovechar una oportunidad demejora.Existen varios tipos de proyectos, entre ellos: Proyecto de producción de algo concreto Proyecto de diseño (Originales) Proyecto de mejora (Rediseño) Proyecto empresarial basado en respuesta a necesidades identificadasEl presente instructivo contiene la siguiente temática:1. Generalidades de la estructura del “Proyecto de Graduación”.2. Estructura general del “Proyecto de Graduación”. Parte externa. Parte interna5. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES1. Generalidades de la estructura del Proyecto de Graduacióna. Todas las páginas se enumeran con arábigos a partir de la hoja de autoridades.b. Se deberá escribir a un solo lado de la página. El texto debe ser a espacio y medioentre líneas y doble entre párrafos excepto en el frontispicio, la dedicatoria y elagradecimiento que es a espacio sencillo.c. Cada capítulo debe comenzar en una página nueva.Página 2 de 23

d. La numeración de las páginas deberá hacerse en la esquina inferior derecha.e. Deberá elaborarse un ejemplar impreso, para la Biblioteca Universitaria y uno enformato digital para la Dirección de la Carrera.f. El tipo de letra deberá ser arial.g. El texto debe estar justificado.h. Tamaño de la letra deberá ser como se detalla a continuación:Título16, MAYÚSCULA y negritaSub títuloCuerpo14, MAYÚSCULA y negrita12i. En cuanto al contenido como a la forma, se sugiere tomar en cuenta lo siguiente:o CITAS DE AUTORESLa copia textual de libros debe hacerse entre comillas, para lo cual se deben emplearobligatoriamente citas al pie de página en las cuales se indiquen apellido del autor,coma, inicial/es del nombre, punto, fecha entre paréntesis, punto, título subrayado o enletra cursiva, punto, lugar de edición, dos puntos, editorial, punto. Por ejemplo:Carr, Wilfred y Kemmis, Steve (1988). Teoría crítica de la enseñanza: La investigaciónacción en la formación del profesorado. Barcelona: Martínez Roca.También se pueden efectuar citas conceptuales (no copiando textualmente sinohaciendo referencia al autor).Las Citas sirven para respaldar el desarrollo de conceptos teóricos o afirmaciones,motivo por el cual generalmente las llamadas (1) (2) (etc.) se colocan luego del párrafou oración. Para mayor información al respecto remítase al anexo 1.o REDACCIONEs preciso que la redacción sea clara y ordenada, guiando al lector por dondedeseamos, sin asumir que éste “sabe del tema” y que resolverá por sí mismo laslagunas que pudieran existir en el proyecto.Con este fin, se recomienda lo siguiente:- Exponer ideas y conceptos por párrafos de manera clara, concisa y precisa,siguiendo las técnicas de redacción. Cada párrafo deberá comenzar luego de unpunto y aparte.-Conservar el orden y la consistencia del documento mediante el encadenamientode conceptos entre capítulos, párrafos, oraciones, etc.-Emplear gráficos, cuadros, esquemas, matrices, etc. para ilustrar modelos eideas complejas.Página 3 de 23

-Cuidar la presentación general y las reglas de ortografía y de sintaxis.2. Estructura general del Proyecto de GraduaciónA continuación presentamos la lista de secciones obligatorias y opcionales queconformarán el proyecto:ElementoProyecto deGraduaciónPortada o carátula externaObligatorioGuarda inicial o de respetoObligatorioHoja de título del Proyecto de GraduaciónObligatorioPortada o carátula internaObligatorioHoja de presentación de las autoridadesuniversitariasHoja de aprobación del Proyecto de goOpcionalJustificaciónObligatorioÍndice generalObligatorioIntroducciónObligatorioObjetivo general y objetivos específicosObligatorioDesarrollo del Proyecto de íaObligatorioColofónObligatorioGuarda final o de respetoObligatorioA continuación se describe cada parte de la estructura del Proyecto de GraduaciónPágina 4 de 23

PARTE EXTERNAPortada o carátula externaEsta es la cubierta externa del Proyecto de Graduación que deberá ser de cartón forrado decuerina color negro. La portada deberá llevar los siguientes datos estampados en bajo relievey en color dorado:UNIVERSIDAD DE SAN PEDRO SULAARQUITECTURAPROYECTO DE GRADUACIÓN“PARQUE DE RECREACIÓN EL NEGRITO YORO”PRESENTADA PORSANDRA PATRICIA ESTRADA ESCALANTEPREVIA OPCIÓN AL TÍTULO DEARQUITECTASAN PEDRO SULA, 3 DE OCTUBRE DE 2008Página 5 de 23

Es importante destacar que el título debe reflejar el tema del proyecto (¿qué es lo que se hizoo de qué trata el documento?). El lector debe ubicarse de manera clara e inconfundible en elcontenido del proyecto con sólo leer el título.La portada será elaborada en una imprenta o encuadernadora hasta que el Proyecto deGraduación, esté formalmente autorizado y aceptado por la dirección de la carrera.PARTES INTERNASA partir de este momento, todas las partes internas deberán respetar el sistema de márgenesde la MLA (Modern Language Association). A continuación presentamos un ejemplo:Modelo aprobado por la MLAMargen Superiorde 2 cmMargen DerechoMargen IzquierdoDe 2 cm.de 4 cmMargen Inferiorde 2 cmTodo el texto del Proyecto de Graduación deberá estar limitado dentro de los márgenesestablecidos.Guarda inicial o de respetoEsta es una hoja en blanco que se inserta al principio, inmediatamente después de la carátulaexterna. (No cuenta ni se numera).Hoja de título del Proyecto de GraduaciónEn esta hoja se incluye únicamente el título del Proyecto de Graduación, el cual debe estarcentrado horizontal y verticalmente, como se muestra a continuación:Página 6 de 23

“PARQUE DE RECREACIÓNEL NEGRITO YORO”Portada o carátula internaEs una copia de todos los datos incluidos en la carátula externa, con la única diferencia queésta es impresa en papel bond 20 dentro de los márgenes establecidos del trabajo degraduación, como se presenta continuación:Página 7 de 23

UNIVERSIDAD DE SAN PEDRO SULAARQUITECTURAPROYECTO DE GRADUACIÓN“PARQUE DE RECREACIÓN EL NEGRITO YORO”PRESENTADA PORSANDRA PATRICIA ESTRADA ESCALANTEPREVIA OPCIÓN AL TÍTULO DEARQUITECTASAN PEDRO SULA, 3 DE OCTUBRE DE 2008Hoja de presentación de las autoridades universitariasEs aquí donde se presentan los nombres y cargos de las Autoridades Académicas de laUniversidad de San Pedro Sula, como se muestra a continuación:(A partir de este momento todas las páginas se numeran)Página 8 de 23

UNIVERSIDAD DE SAN PEDRO SULAAUTORIDADESVICE-RECTOR:Master Senén Eduardo Villanueva HendersonSECRETARIO GENERAL:Licenciado Osvaldo Salvador Valladares RiveraDECANA:Dra. Beatriz Cristina Brito ViñasCARRERA:ARQUITECTURADIRECTORA:Master Matilde Paz Aguiluz1Página 9 de 23

Hoja de aprobación del Proyecto de GraduaciónEn ella se incluyen los nombres y cargos de la (s) persona (s) que evalúa (n) y autoriza (n) eldocumento, como se muestra a continuación:Aprobada por:Master Matilde Paz AguiluzDirectora de Carrera25 de Octubre de 2008Fecha de Aprobación2Página 10 de 23

FrontispicioEs opcional. Se puede utilizar el pensamiento de algún escritor célebre, filósofo o personajereconocido y se deberá colocar el nombre completo debajo del mismo.También se podrá utilizar el propio pensamiento en conjunto con las iniciales de su nombrecompleto.Esta hoja no deberá titularse. Se debe colocar en el cuadrante inferior derecho, alineado a laizquierda en letra arial tamaño 10, como se muestra en el ejemplo:La educación es uncamino, un camino sinfronteras.I.A.J.J3Página 11 de 23“Hay la misma diferenciaentre un sabio y unignorante que entre unhombre vivo y un cadáver”Aristóteles3

DedicatoriaEs opcional. Es aquí donde el estudiante podrá expresar el deseo de dedicar su trabajo apersonas que representan o representaron algo en su vida.Esta hoja no deberá titularse.A continuación se le presenta un ejemplo:A mi amada esposaVerónica, por suinagotable apoyo.Para ti.4A mis padres4AgradecimientoEs opcional. Aquí el estudiante podrá hacer público reconocimiento a quienes les estáagradecido. El primer párrafo puede iniciar con: “Agradezco a.”, los subsiguientesúnicamente inician con: “A.” y el último comienza con: “Y finalmente a.“. Esta hoja nodeberá titularse. A continuación se le muestra un ejemplo a modo de sugerencia:Agradezco a.A.A.Y finalmente a.5Página 12 de 23

PrólogoEs opcional. Es un comentario que sirve para resaltar la obra y al estudiante por parte de otrapersona. Se refiere a escribir valoraciones positivas sobre la obra y el autor. Por lo general esredactado por el jefe inmediato del estudiante en la empresa donde labora, el asesor delproyecto o un docente de la carrera que esté relacionado con el tema expuesto. Debetitularse.JustificaciónEs aquí donde se presenta una justificación de la obra por parte del estudiante. Para redactarla justificación se deben considerar las siguientes preguntas: ¿Por qué se debe elaborar elproyecto? ¿Qué se quiere lograr? ¿De qué manera aportará soluciones a la empresa?Significa que la justificación debe contemplar cuál o cuáles son los valores del proyecto.Debe titularse.Índice generalEs aquí donde se deberán incluir todos los aspectos tratados en el documento.Para la elaboración del índice general deben respetarse uno de los dos siguientes modelos:o El sistema mixtoo El sistema numérico-decimal.Sistema MixtoEste sistema da preferencia al número romano, siguiéndole las letras mayúsculas, luego losnúmeros arábigos y letras minúsculas terminando primero en punto y segundo en paréntesis.Esto significa que este modelo únicamente tiene alcance hasta seis divisiones. A continuaciónpresentamos un ejemplo de cómo los temas del sistema mixto se puede dividir:I. TÍTULOA. Sub-título primero1. Sub-título segundoa. Sub-título tercero1) Sub-título cuartoa) Sub-título quintoSistema Numérico-DecimalCuando existan más de seis divisiones en los temas del proyecto, entonces debemos utilizarel sistema numérico-decimal ya que su alcance es infinito. Este sistema únicamente utilizanúmeros arábigos separados por puntos. A continuación presentamos un ejemplo de cómolos temas del sistema numérico-decimal, se puede dividir:I. TÍTULO1.1. Sub-título primero1.1.1. Sub-título segundo1.1.1.1. Sub-título tercero1.1.1.1.1. Sub-título cuartoetc.A continuación se presenta un ejemplo de índice general del proyecto:Página 13 de 23

INDICE GENERALPRESENTACIÓN DE AUTORIDADESHOJA DE ÓLOGORESUMEN EJECUTIVOINTRODUCCIÓNOBJETIVO GENERAL Y ESPECÍFICOSCAPÍTULO I. MARCO TEÓRICOCAPÍTULO II. MARCO METODOLÓGICOCAPÍTULO III. OBIBLIOGRAFÍACOLOFÓNGUARDA FINAL O DE RESPETOPágina12345678910205075767788919293RESUMEN EJECUTIVOEl resumen ejecutivo debe proveer una imagen concisa y clara del trabajo, dentro de unmáximo de dos páginas. Debe ser diseñado para estimular el interés de los lectores, y tienecomo objetivo el convencer al lector que continúe leyendo el resto del documento en detalle(no debe llevar subtítulos ni viñetas). Incluye:1. Objetivos (deben plantearse el objetivo general y los específicos que fundamentan elalcance del proyecto).2. Metodología (describe brevemente los métodos y técnicas principales que fueronusados para conseguir el producto o resultado final).3. Resultados (deben ser descritos brevemente los principales resultados y lasimplicaciones significativas de los mismos).Aunque el resumen ejecutivo aparece al principio del informe, debe ser lo último que seescriba, para tener la perspectiva y toda la información.INTRODUCCIÓNEsta parte no es más que la textualización del índice general. Debe escribirse en prosaseguida y debe contener los siguientes elementos de información:1. Antecedentes, incluyen información, datos o referencias de la institución y/odepartamento donde se realizó el proyecto; es aquí donde le deberá quedar claro allector qué debe o no debe esperar del documento.2. Problemática (u oportunidad) que da origen a la propuesta de mejora.3. Justificación (corresponde al planteamiento, en forma resumida y concreta, de losmotivos por los cuales se realiza el proyecto).Página 14 de 23

4. Una descripción breve y ordenada sobre el contenido del documento.La introducción no debe ser demasiado extensa (dos a cuatro páginas como máximo).OBJETIVO GENERAL